Мурманск

Кольский полуостров, Северо-Запад России

---

Сто страниц истории к 100-летию Мурманска. Мурманцы: Транзе был в восторге от Севера

Опубликовано
3710 дн. назад

Есть в южной части архипелага Северная Земля два небольших острова. Ничем особым они не выделяются. Один скалистый, вытянутый, другой почти полностью покрыт песком. Ни тебе тропических лесов, как на какой-нибудь Новой Гвинее, ни вулканов, как на Курилах, ни залежей угля, как на Шпицбергене. Просто клочки суши, затерянные в ледяных просторах Арктики. Почти также затерялась когда-то среди множества изломанных и раздавленных льдами истории жизней судьба человека, в честь которого они названы.

Это лучше, чем Аляска

— Нет нигде на Севере такого местечка. Нигде! Творчество, вы поймите! Творчество, несмотря ни на что. Вот продали американцам Аляску. Они только поскребли – и потекли миллионы. Здесь рыба, удивительная рыба, леса, ископаемые! Это лучше Аляски…

Слова, которые вы только что прочитали, посвящены Мурманску. Участник белого движения, писатель Александр Гефтер вложил их в уста одного из персонажей романа “Секретный курьер” – спутника главного героя, названного в произведении фамилией Ранау. В “Северных воспоминаниях” Гефтера он же выведен как некий фон Т. Сопоставление данных мемуарной и художественной литературы с материалами, хранящимися в Государственном архиве Мурманской области, позволяет прояснить личность этого человека. За обозначениями “Ранау” и “фон Т.” скрывается известный полярный исследователь Николай Транзе.

Николай Александрович фон Транзе 2-й – так в соответствии с флотской традицией нумеровать одинаковые фамилии его именовали до революции. Родился он 6 февраля 1886 года в морской семье. Его отец – выходец из прибалтийских дворян – и пятеро братьев тоже были моряками. До 1911 года Николай плавал на кораблях Балтийского флота. В 1912-м стал минным офицером и вахтенным начальником на ледокольном пароходе “Таймыр” Гидрографической экспедиции Северного Ледовитого океана, открывшей год спустя Землю Императора Николая II, названную впоследствии Северной Землей. В 1914-1915 годах уже на ледокольном пароходе “Вайгач” Транзе прошел Северным морским путем из Владивостока в Архангельск. “За труды, понесенные в экспедиции”, был награжден орденом Святой Анны 3-й степени и, как и все участники, специальным нагрудным знаком. Потом участвовал в первой мировой войне, в Ледовом походе Балтийского флота.

Не воевать, а торговать

Как Николай Транзе оказался в Мурманске – история особая. После знаменитого Ледового похода, когда были переведены из Ревеля и Гельсингфорса в Кронштадт и тем самым спасены от немцев и финнов суда Балтийского флота, начались аресты офицеров. Руководивший этой героической операцией капитан 1 ранга Алексей Щастный был расстрелян. Спасаясь от матросской резни, Транзе с семьей бежал. На маленьком катере со многими мытарствами они добрались до Швеции. “В память” об этом путешествии у его жены осталась седая прядь волос. Относительно дальнейшего в “Секретном курьере” сообщено, что “Ранау отправлялся на Мурман, но не воевать, а по коммерческим делам англо-русского общества, в котором он был одним из директоров”. Поскольку роман Гефтера не просто автобиографичен, но во многом и документален, не доверять ему нет оснований.

В Мурманск Транзе и Гефтер прибыли вместе в конце декабря 1918 года. Гефтер остался в городе на берегу Кольского залива, а его спутник отправился дальше. 4 января 1919-го Николай Александрович прошел регистрацию в управлении штаба Главнокомандующего русскими войсками Северной Области в Архангельске и вскоре вернулся на Кольский полуостров. В середине апреля в Мурманском литературно-художественном кружке состоялась его лекция, посвященная полярным плаваниям, участником которых он был.

“Несмотря на специальный характер лекции, зал был полон, – сообщал тогда “Мурманский вестник”. – Популярная по форме, насколько возможно приноровленная к аудитории, лекция была содержательна и интересна по своим выводам… Особенно сильное впечатление на слушателей производило описание тех трудностей, лишений и опасностей, которые пришлось испытать всему составу экспедиции, и то бескорыстное и честное отношение к делу руководителей, без которого немыслима никакая научная работа”.

Нетронутые богатства

Из своего арктического опыта Транзе сделал вывод о невозможности “практически осуществить сообщение кратчайшим путем по Ледовитому океану из Европы на Дальний Восток”. И в то время это действительно было так. Превращение Северного морского пути в транспортную магистраль стало задачей, решать которую довелось уже следующим поколениям русских моряков.

“Докладчик, – информировала читателей газета, – разделил северный путь на несколько районов. Первый, от Новой Земли до острова Чельмен, включая устья Оби и Енисея, вполне доступен для судоходства. Желательно возобновление ежегодных пароходных рейсов для сношения с Сибирью и эксплуатация еще не тронутых рыбных и звериных промыслов и угольных и рудных месторождений. Второй район, значительно севернее – от острова Чельмен до мыса Челюскина – мало доступен, но интересен в научном отношении. Необходимо дать описание и съемку Земли Императора Николая II, имеющей важное географическое положение, а также и других многочисленных островов, исследовать течения, провести ряд метеорологических наблюдений и т. п. Горные и животные богатства такие же, как первого района, но для промышленников и предпринимателей по своей трудности этот район почти недоступен. Экспедиция видела обнажение на поверхности каменного угля, руд, был найден целый мамонт с кожей и шерстью – цель одной из будущих экспедиций. Охотники убивали по десяти и более белых медведей в день, в несколько часов команда ледокола на одном из островков набрала несколько тысяч яиц северных птиц. Таковы нетронутые богатства Севера”.

За время пребывания в Мурманске Николай Транзе успел внести свою лепту в развитие кольского краеведения, поучаствовав в открытии первой местной краеведческой организации – Мурманского отдела Архангельского общества изучения Русского Севера. На собрании отдела, состоявшемся 6 апреля 1919 года, Транзе был выбран членом его правления. Кроме того, он и Гефтер пожертвовали в пользу другой организации – Мурманского Комитета Общественного Призрения 90 рублей на двоих – все, что могли в ту пору.

Гефтер, ставший, по сути, летописцем мурманской жизни времен гражданской войны, в “Секретном курьере” дает несколько интересных штрихов к портрету Ранау-Транзе. Вот описание сборов в Мурманск: “Было закуплено много необходимых вещей для жизни на Крайнем Севере. Ранау относился к этим покупкам с таким воодушевлением, будто дело шло об экспедиции на Северный полюс. С особою страстью он отнесся к покупке обуви. Высокие шнурованные сапоги со швами на верхней стороне ступни, на лосиной подошве, пропитанной моржовым жиром… Его глаза сверкали. Казалось, перед ним проходили картины из его прежних долгих скитаний в полярных экспедициях, когда он открывал новые земли, плавал на одном корабле со Свердрупом во время оно – сподвижником Нансена в его знаменитом странствовании на “Фраме” к Северному полюсу”.

Или еще деталь. Ранау-Транзе “расхаживал по Мурманску в одном спортивном костюме без пальто. Ему было холодно. Увы, костюм не оправдал себя. Но принципом Ранау было: раз ошибся – терпи, сам виноват!.. Он просил только не говорить об этом его жене… Она знала, что у него было уже несколько плевритов, и будет поэтому очень волноваться по поводу его здоровья”.

Вызваны из забвения

Николай Транзе покинул Мурманск в конце апреля 1919 года. “От Севера он в восторге был, – приводит воспоминания его брата Леонида в книге “Командоры полярных морей” писатель Николай Черкашин. – Говорил: кончится война – ни дня на службе не останусь. На Север! Там для России великие дела можно делать”. Однако больше на Русском Севере ему побывать не довелось. Из Швеции он перебрался в Норвегию, работал на угольных шахтах Шпицбергена. В 1923 году Николай Александрович эмигрировал в США, где в течение следующих пяти лет был экспертом по Арктике при Американском географическом обществе. Он издал фотоальбом и книгу о Гидрографической экспедиции Северного Ледовитого океана. Эти публикации стали сенсацией и сделали Транзе состоятельным человеком. С 1928 по 1934 год он – президент и главный инженер “Де Ботезет импеллер компани” – крупной фирмы по производству вертолетов. По данным известного геофизика и специалиста по арктической топонимике Георгия Аветисова, после второй мировой войны Транзе занял пост главного эксперта по восточным делам Центральной разведки СИА в Вашингтоне и оставался в этой должности вплоть до 1956 года. Президент Дуайт Эйзенхауэр наградил его высшим знаком отличия – золотой медалью “За заслуги”. Умер Николай Александрович 27 декабря 1960 года в городе Сумин штата Нью-Джерси, где владел участком земли и домом, построенным собственными руками. Согласно завещанию его кремировали, а прах развеяли над имением.

Время пощадило острова Транзе на карте Арктики – они не были переименованы в советскую эпоху. Вызваны из забвения и заново очерчены исследователями контуры судьбы Николая Александровича. Но вот мурманский след его биографии затерялся. Отыскав его сейчас, мы прочитали еще одну малоизвестную страницу истории заполярной столицы.

Дмитрий ЕРМОЛАЕВ, сотрудник Государственного архива Мурманской области
По материалам Научно-справочной библиотеки ГАМО

^{http://vmnews.ru/proekty/100-stranic/2013/04/05/murmancy-tranze-byl-v-vostorge-ot-severa}

Больше информации о: Вайгач, Гефтер, Ермолаев, Кольский залив, Мурманский вестник, Таймыр, Транзе, Черкашин, архив

---

Новости Мурманска

• Заполярным экспортёрам найдут партнёров в Армении: С 16 по 19 мая в Мурманске пройдет реверсная бизнес-миссия из Армении. Об этом СеверПост сообщили в Центре поддержки экспорта Мурманской области. Заполярные предприниматели–производители...
• В Мурманске вор отбился от продавщицы украденной бутылкой вина [видео]: Пьяный покупатель в Мурманске украл с прилавка бутылку вина и попытался сбежать. Кассир остановила мужчину и попросила вернуть украденное. Вор 1966 года ударил женщину по голове бутылкой и покинул...
• 11 аэропортов юга России останутся закрытыми ещё неделю: Росавиация продлила закрытие 11 аэропортов юга России. Порты останутся закрытыми до 03.45 19 апреля. Продление режима ограничения полетов затронуло аэропорты Анапы, Белгорода, Брянска, Воронежа,...
• Мурманчане смогут увидеть звёздный дождь: С 14 апреля в Мурманской области можно будет наблюдать звёздный дождь. Метеоритный поток «Лириды» продлится с 14 по 30 апреля. Пик звёздного дождя придётся на ночь с 22 на 23 апреля. В...
• В Мурманске горел «Аквилон»: В Мурманске на проспекте Кольском горел мебельный магазин «Аквилон». Сообщение о возгорании поступило в 03.16. Загорелся утеплитель кровли на втором этаже разгрузочной эстакады, сообщает...
• Бразильская армия запасается «Виагрой»: Вооружённые силы Бразилии закупят «35 тысяч единиц» силденафила — лекарства для повышения потенции, сообщил в Twitter депутат Элиас Вас. ««Виагра» в...
• Новые сторублёвки появятся позже: Планы по выпуску новой банкноты номиналом в 100 рублей сохраняются, однако пока возможно некоторое смещение сроков, рассказал глава Гознака Аркадий Трачук. Банк России планирует провести широкий...
• В Мурманске на ремонт двора потратят 24 млн: Управление дорожного хозяйства Мурманска потратит 24 млн рублей на ремонт двора домов 14,16 и 18 на улице Привокзальной. В течение летнего сезона с 1 июня по 31 августа во дворах планируется...
• В Мурманской области тепло и облачно: 12 апреля в Мурманской области ожидается облачная с прояснениями погода. Местами мокрый снег. Ветер юго-западный умеренный. Температура воздуха +1+6°. Гололедица. Кандалакшский район...
• Губернатор Заполярья представит нового заместителя: 11 апреля на традиционном оперативном совещании в правительстве Мурманской области будет представлен новый заместитель губернатора. Как и ожидалось, повышение получит Алексей Лыженков, который будет...
• В Мурманске грузовик таранил легковушки на парковке: В Мурманске на улице Аскольдовцев водитель грузовика, сдавая назад, столкнулся с двумя легковыми авто, припаркованными у дома. Задние стёкла на легковушках разбиты. В Германии прошёл автопробег...
• В Мурманске вечером дождь, ночью - мороз: В Мурманске температура поднялась выше нуля, и пошёл дождь. Водителям стоит быть осторожнее. Ночью подморозит. Ограждение памятника Защитникам Советского Заполярья прогнило 10 04 2022 К утру...
• В Мурманске вместо асфальта на дорогу уложили плиты: В Мурманске на улице Лобова вместо асфальта уложили плиты перекрытий. Водители опасаются проезжать по ним, предпочитают объехать. Водители стали реже сдавать экзамены на права с первого...
• Дорогу в Териберку отчистили до асфальта [видео]: Автоподъезд в Териберку местами отчищен до асфальта. Снег будет таять ещё долго, поскольку вдоль дороги намело трёхметровые сугробы. ...
• Ростелеком ликвидировал сбой в работе видеосервиса: Компания «Ростелеком» восстановила работу видеосервиса Wink и IP TV на территории Северо-Запада. Как сообщили СеверПост в компании, сбой ликвидирован в максимально короткие...
• Награждение победителей ультрамарафона [видео]: Состоялось награждение победителей ультрамарафона в Мончегорске. Спортсмены пробежали 70 километров. Победителем стал Александр Большунов. Спортсмен преодолел дистанцию за 3 часа 9 минут и 34...
• Ограждение памятника Защитникам Советского Заполярья прогнило: Мурманчане заметили, что цепи ограждения памятника Защитникам Советского Заполярья находятся в ужасном состоянии. Сообщение об этом появилось в соцсетях. «Оборвались местами, крепления...
• Резервный фонд правительства увеличат на 273 миллиарда: Резервный фонд правительства увеличат на 273,4 миллиарда рублей для обеспечения стабильности экономики в условиях внешних санкций. Об этом сообщается на сайте кабмина. «Резервный...
• Жители Северо-Запада не могут смотреть телевизоры: В воскресенье многие пользователи соцсетей из разных городов пожаловались на неработающие телевизоры. Как выяснилось, на сетях Ростелекома произошла авария. «Центр мониторинга работы сервисов...
• Мурманскую зону отдыха разбирают на дрова: Зону отдыха на улице Маяковского в Мурманске начали разбирать на дрова. Площадка с видом на залив и мангалами открылась в Мурманске в конце сентября. Но до нового шашлычного сезона она вряд ли...
• В Заполярье завершился ультрамарафон - победа у Большунова: На чемпионате России по лыжным гонкам в Мончегорске в воскресенье прошел мужской масс-старт на супермарафонскую дистанцию в 70 километров. В соревновании принимал участие 71 спортсмен...
• Спор двоих жителей Ковдора привел к удару ножом: В Ковдоре в больницу обратился раненый человек.  У мужчины было проникающее колото-резаное ранение поясничной области. Ранение медики расценили как причинившую легкий вред здоровью. Как...
• Лыжник из Мурманска в лидерах ультрамарафона: Участники мончегорского ультрамарафона дистанцией в 70 километров проходят отметку 50 километров. Группа лидеров стала меньше, о мурманчанине Максиме Зубцовом известно, что он идет седьмым. Его...
• Марафонцы в Мончегорске преодолели половину дистанции: Половина дистанции сверхмарафона в Мончегорске пройдена спортсменами. Они преодолели отметку 36,9 километра. В лидерах идет  трехкратный чемпион Олимпийских игр в Пекине Александр...
• Коронавирус в Мурманской области: Меньше 20 заболевших: В Мурманской области за последние сутки выявлено 19 случаев заболевания коронавирусом, при этом выздоровели 210 северян. Всего за время пандемии в регионе выявлено 133 830 человек с положительным...
• В Заполярье выберут лучшие эскизы для рисунков на здания: В Мурманской области стартовал приём творческих работ на конкурс эскизов муралов – рисунков, которыми украшают здания. К участию приглашают молодых людей в возрасте от 14 до 35 лет, а также...
• Мурманский мусоросжигательный завод горел вместе с мусором: Весь вечер тушили мурманские пожарные огонь на мусоросжигательном заводе. Как сообщает пресс-служба регионального МЧС, в субботу в 18.40 по «системе 112» поступила информация о...
• Водители стали реже сдавать экзамены на права с первого раза: В Госавтоинспекции отметили снижение успеваемости водителей при сдаче экзаменов на права. Причем, это касается как теоретической, так и практической части. По данным ГИБДД, всего в 2021 году...
• Ультрамарафон в Мончегорске: В 10.00 стартует лыжная гонка на 70 километров Чемпионата России среди мужчин. СеверПост ведет онлайн-трансляцию гонки.Ссылка на трансляцию в группе агентства ВКонтакте. «Король...
• В Ленинском районе Мурманска был пожар в торговом центре: В воскресенье, в 00.56 произошел пожар в Мурманске, на проспекте Героев-Североморцев, 15.  Возгорание было в одноэтажном неэксплуатируемом здании с помещением. Это бывший торговый центр...

Все новости Мурманска и Мурманской области >>

---